Думанська Оксана: Великий друг маленьких читачів
– Україна



 

Авторка книг для дорослих та дітей, перекладачка, редакторка. Народилась 25 січня 1951 року в с. Локня Кролевецького району Сумської області. Закінчила філологічний факультет Київського національного університету. Працювала педагогом, бібліотекаркою, пізніше у районній молодіжній газеті. Десять років була доценткою кафедри видавничої справи і редагування Української академії друкарства. Мешкає у Львові.

Авторка двадцяти книжок для дорослих і дітей. Перший роман про студентські роки у Києві «Ексклюзив» (2002) написала і опублікувала після свого 50-річчя. Письменниця стала відомою завдяки книжкам «Графиня з Куткора» (2004), «Спосіб існування білкових тіл» (2005) (у перевиданні – «Школярка з передмістя», 2007, перекладена англійською, 2011), «Романи на одну ніч» (2007), «Оповідки з жіночої торебки» (2008), детектив «Хроніки пригод Ґєня Муркоцького» (2009, 2011) та «Дитя епохи»(2009). «Собаче життя кота Хитруна» (2011) – відзнака журі «Форум видавців – дітям» як найкраща книга для молодшого шкільного віку; «Оповідки від Оксани» (2011); «Mrs. Dalloway: українська версія» (2012); «Принцеса Горошинка» та «Попелюшка в домашніх капцях» (2013), «Миколчині сни» (2019). Цю книгу ілюстрували учні львівських шкіл на майстер-класах Катерини Немири. Перша поетична збірка авторки «Бабусині вірші» презентувалася у травні 2013 року. Найновіший роман авторки «Вір-не вір, а не кажи брешеш!», який вийшов минулого року у Fiol.pub в електронній та паперовій версіях. Брала участь як співавторка у науково-популярних проектах Видавництва Старого Лева «Шептицький від А до Я» та «Франко від А до Я». Співпрацює з українськими видавництвами як перекладачка та літературна редакторка.

Оксана Думанська нагороджена премією імені Дмитра Нитченка Ліги українських меценатів за оборону українського слова (2004) та літературною премією ім. Ірини Вільде (2007). Також вона відзначена особливою нагородою – медаллю «Великий друг маленьких читачів» (2011) за активну участь в програмних заходах Львівської обласної бібліотеки для дітей.