Brno Ostrava Львів Košice Wrocław
01. 07. Середа / szerda

20:00 – Угорщина

Пал Завада: письменник, соціолог, подушка, туман

21:30 – Україна

Софія Андрухович: Амадока, найбільше озеро Європи

02. 07. Четвер / csütörtök

20:00 – Угорщина

Петер Завада: Міський репер з симпатіями до фемінізму

21:30 – Чехія

Ян Нємец: Чому взагалі ми один з одним

03. 07. П’ятниця / péntek

20:00 – Угорщина

Ґабор Ниймет: Почуття відчуженості та невимовності

21:30 – Україна

Ілларіон Павлюк: Приватний детектив Тарас Білий

04. 07. Субота / szombat

20:00 – Угорщина

Дьордь Шпіро: Жінко, матір божа!

21:30 – Чехія

Петр Ваша: Дещо тотальне

05. 07. Неділя / vasárnap

20:00 – Угорщина

Ґабор Шейн: Процеси у мікротканинах

21:30 – Чехія

Станіслав Беран: ...не мають іншої можливості

06. 07. Понеділок / hétfő

20:00 – Угорщина

Ґабор Калман: Нова

21:30 – Польща

Конрад Янчура: «Контрабандист»

07. 07. Вівторок / kedd

20:00 – Угорщина

Чендер Левенте: Оповідач глибокої бідності

21:30 – Україна

Юрій Завадський: Вільна людина не народилася

08. 07. Середа / szerda

20:00 – Угорщина

Даніел Варро: Ліричний художник буденності

21:30 – Україна

Олена Стяжкіна: Жінка і історія

09. 07. Четвер / csütörtök

20:00 – Угорщина

Лайош Парті Нодь: Ейфорія

21:30 – Україна

Лесь Белей: План порятунку України

10. 07. П’ятниця / péntek

20:00 – Угорщина

Ґерґей Пийтерфі: Куля, яка вбила Пушкіна

21:30 – Чехія

Івана Мишкова та Вратіслав Кадлец: Звірі на кордоні

11. 07. Субота / szombat

20:00 – Угорщина

Ренато Фегер: Лірик та часу

21:30 – Чехія

Мартін Данеш: Липа, Париж, Полачек

12. 07. Неділя / vasárnap

20:00 – Угорщина

Янош Лацкфі: Самореклама літератури

21:30 – Чехія

Їржі Шімачек: Захисник найвищих цінностей

13. 07. Понеділок / hétfő

20:00 – Угорщина

Тамаш Йонаш: Ромський поет-екзистенціаліст

21:30 – Україна

Думанська Оксана: Великий друг маленьких читачів

14. 07. Вівторок / kedd

20:00 – Чехія

Бенедек Тотт: Переднаступна війна

21:30 – Чехія

Їржі Садло: Антрополог в смітнику

15. 07. Середа / szerda

20:00 – Угорщина

Едіна Сворен: Майстер маленької прози

21:30 – Україна

Світлана Ославська: Подорожі до Месопотамії

16. 07. Четвер / csütörtök

20:00 – Угорщина

Віктор Горват: Письменник захоплює(ться)

21:30 – Україна

Катерина Міхаліцина: Хто росте у парку і в саду

17. 07. П’ятниця / péntek

20:00 – Угорщина

Андреа Томпа: Виняткова й жахлива краса

21:30 – Чехія

Зденєк Вольф: Короткий вірш

18. 07. Субота / szombat

20:00 – Угорщина

Ференц Цінкі: Хроніка шинків-притулків

21:30 – Чехія

Мірженка Чехова: Сон в кошмарі

19. 07. Неділя / vasárnap

20:00 – Угорщина

Зіта Іжо: Залежність

21:30 – Чехія

Їржі Гаїчек: Кров, бароко, вітрильник

20. 07. Понеділок / hétfő

20:00 – Угорщина

Іштван Вьорош: Творець літературної десятини

21:30 – Україна

Павло Стех: Над прірвою в іржі

21. 07. Вівторок / kedd

20:00 – Угорщина

Ласло Мартон: Великий майстер закручених речень

21:30 – Україна

Марина Гримич: Драми і трагедії «робітників літератури»

22. 07. Середа / szerda

18:00 – Україна

РоздІловІ: Інтерактивні формати

20:00 – Угорщина

Іштван Кеминь: Небагатослівний, але промовистий

21:30 – Чехія

Якуба Каталпа та Ян Коубек: Глина, подих і матері

23. 07. Четвер / csütörtök

20:00 – Угорщина

Жофі Кеминь: Та, хто викликає Діоніса на слем

21:30 – Польща

Марцін Віха: Не викидайте старих речей

24. 07. П’ятниця / péntek

20:00 – Угорщина

Ілдіко Ноемі Нодь та Ласло Гарачі

21:30 – Україна

Андрій Любка: «У пошуках варварів»

25. 07. Субота / szombat

20:00 – Угорщина

Крістіна Товт: Заново переписує класичну угорську поезію та саму себе

21:30 – Чехія

Петр Кукал: Чоловік і потяг і буквар

26. 07. Неділя / vasárnap

20:00 – Угорщина

Тимеа Пинзеш: Мати близнюків, яка кличе й нас ловити світло

21:30 – Україна

Олеся Яремчук: Наші Інші

27. 07. Понеділок / hétfő

20:00 – Угорщина

Ендре Кукорелі: Простота і спонтанність

21:30 – Україна

Галина (Гаська) Шиян: «За спиною»

28. 07. Вівторок / kedd

20:00 – Угорщина

Ласло Дарваші: Магічний реаліст понад «постмодерним терором»

21:30 – Чехія

Йонас Зборжіл: Повсякдення за еони!

29. 07. Середа / szerda

20:00 – Угорщина

Денеш Крушовські: Джонатан Франзен Карпатського басейну

21:30 – Україна

Артем Чех: Район «Д»

30. 07. Четвер / csütörtök

20:00 – Угорщина

Габі Чутак: Житло у селищі Надія

21:30 – Україна

Тамара Горіха Зерня: «Доця»

31. 07. П’ятниця / péntek

20:00 – Угорщина

Габор Золтан: Той, хто почув шепіт стін

21:30 – Україна

Андрій Бондар: Небанальні сюжети зі звичайного життя

Новини


Іштван Вьорош | МАЧ 2020

Синхронний переклад трансляції: Петер Ґергелі.

 


Їржі Гаїчек | МАЧ 2020

Синхронний переклад трансляції: Петер Ґергелі.

 


Зіта Іжо | МАЧ 2020

Синхронний переклад трансляції: Петер Ґергелі

 


Мірженка Чехова | МАЧ 2020

Синхронний переклад трансляції: Тетяна Окопна.

 


Ференц Цінкі | МАЧ 2020

Синхронний переклад трансляції: Петер Ґергелі.

 


Зденєк Вольф | МАЧ 2020

Синхронний переклад трансляції: Радко Мокрик.

 


Андреа Томпа | МАЧ 2020

Синхронний переклад трансляції: Петер Ґергелі

 


Катерина Міхаліцина | МАЧ 2020

Модерує Олена Гусейнова

 


Віктор Горват | МАЧ 2020

Синхронний переклад трансляції: Петер Ґергелі

 


Едіна Сворен | МАЧ 2020

Синхронний переклад трансляції: Петер Ґергелі